約翰福音讀後 16:20-16:22  王健華牧師

16:20   [hb5]    我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 你 們 將 要 痛 哭 、 哀 號 、 世 人 倒 要 喜 樂 ． 你 們 將 要 憂 愁 、 然 而 你 們 的 憂 愁 、 要 變 為 喜 樂 。

            [kjv]     Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.

16:21   [hb5]    婦 人 生 產 的 時 候 、 就 憂 愁 、 因 為 他 的 時 候 到 了 ． 既 生 了 孩 子 、 就 不 再 記 念 那 苦 楚 、 因 為 歡 喜 世 上 生 了 一 個 人 。

            [kjv]     A woman when she is in travail hath sorrow, because her hour is come: but as soon as she is delivered of the child, she remembereth no more the anguish, for joy that a man is born into the world.

16:22   [hb5]    你 們 現 在 也 是 憂 愁 ． 但 我 要 再 見 你 們 、 你 們 的 心 就 喜 樂 了 ． 這 喜 樂 、 也 沒 有 人 能 奪 去 。

            [kjv]     And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.

「喜 樂 的 心 、 乃 是 良 藥 」這是詩篇17章說的，可見喜樂的重要，况且我們都喜悅這事，但問題是我們怎樣將憂愁變為喜樂。今天聖經就將這個秘訣啓示我們。

聖經是這樣記錄的：「我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 你 們 將 要 痛 哭 、 哀 號 、 世 人 倒 要 喜 樂 ． 你 們 將 要 憂 愁 、 然 而 你 們 的 憂 愁 、 要 變 為 喜 樂 。」它首先指出世人將要痛哭、哀號，因為不見了耶穌。但只是一息間的事，轉瞬間便會化為喜樂，因為轉眼我們便見耶穌。聖經還舉了婦人生產的事作為例子：「婦 人 生 產 的 時 候 、 就 憂 愁 、 因 為 他 的 時 候 到 了 ． 既 生 了 孩 子 、 就 不 再 記 念 那 苦 楚 、 因 為 歡 喜 世 上 生 了 一 個 人 。」因為孩子出世的喜樂已經比生產的痛苦大，所以就不會記起痛楚！這個比喻對比了喜樂和憂愁，也指出得到喜樂是需要經歷一個過程，憂愁才變為喜樂，這個過程是什麼？中間要怎樣做？

經文接着說：「你 們 現 在 也 是 憂 愁 ． 但 我 要 再 見 你 們 、 你 們 的 心 就 喜 樂 了 ． 這 喜 樂 、 也 沒 有 人 能 奪 去 。」耶穌指出門徒現在憂愁，但應承會再去見他們，他們便會喜樂，這裏就道出了得喜樂的途徑。你可以指出來嗎？（待續）

祈禱：慈悲仁愛的天父，祢是喜樂的根源，求教我們多去祈求喜樂，也求祢聽我們的禱告，將喜樂賜給我們，貫注入生活之中。奉主名求。阿們。