Friday, 28 November 2014



啟示:「羅馬之旅靈程日誌」話咁快就刊登完,接着會登「讀經樂與OIA」,盼望大家都能夠找到讀經的樂趣,也享受讀經的樂趣,從而得着啟示和指引。

不一樣的讀經生活(一) 

想同大家做一個小小的測驗,以檢視我們的讀經生活。請大家回答以下兩個問題:第一,在眾多聖經人物,誰人讀上帝的話語聖經最勤力最「叻」;第二,是相反的,誰人讀聖經最無心機最差?請先別看下文的答案,給你兩分鐘時間去想。

第一題的答案是摩西。出埃及記34:28-30記載了摩西在西乃山接受上帝的話語,提到兩個要點:首先是「讀經」(上帝頒佈律法)四十天不停;其次是「讀」到連容貌都變了。真的,假若我們有咁勤力讀經就好了。就算是十分一都好。不單如此,最「犀利」是讀到塊面都曉得發光,正代表了上帝的話語改變了他的生命,以致身邊的人都可以感受到出來。如果我們基督徒能讓上帝的話語改變我們的生命(比如好像摩西一樣,不求塊面發光,但手指射下激光都好呀!),令我們身邊的人都感受到上帝,一定會引領很多人歸主。但卻事與願違,因為我們很多時都處在另一景況。

這就進入第二個問題:誰人讀經最差最無心機。使徒行傳20:7-12記載了少年人猶推古在聽到上帝的話語時,因打瞌睡而由窗台邊跌死,相信可以列為讀經最無心機和最差的人,由猶推古而推演到我們自己,可能我們自己就是剛才的問題的答案:讀聖經最差的就是我們自己。猶推古的死是肉體性的(後來保羅行神蹟使他復活),但我們的死卻是靈性的。

約翰福音15章葡萄樹的比喻,正好指出我們若不連於葡萄樹基督,就不能作什麼,不能結果子,沒有用被扔在外了。今天我們的讀經生活,捫心自問,一是不能堅持恆久讀經,一是上帝的話語對我們無大改變。這就好似崇拜禮儀上常說的:始初如此,現今如此,後來亦如此。我們過往現在將來的讀經生活「也許」如此。

今天我們若不想如此,要打破此困局,實在要從三方面入手:聖靈的幫助,自律和重尋讀經的樂趣。你有否這三方面的經歷可與大家分享呢?若有,請在回應中分享。

羅馬之旅靈程日誌 –待在羅馬(4)之八

一宿無話,很抉便到了翌日,我們早一點(都只是七時)吃早餐。你知,今時不如往日」樣樣都會很慢,上一次街最少要預留二小時去準備,所以可以九時不到,便在地下大堂等車,但車子已在對面街角守候,仍是來時接我們的七人車,所以我們四人連行李可以很快上車。先是我,然後是行李,最後是大細M及Tracy。憶及從前,全是我押尾,但如今,唉!只有嘆一句「俱往矣!」,但為了不讓自己自憐自艾,都是收拾心情看看風景算了。

窗外都是一般往機場的風景,無甚特別。不過,曾作古羅馬帝國,確是不同凡響,古蹟處處,幾近五步一樓,十步一閣仿似的。另外,值得一提的是遇到一個女關員。她總是命令式,十聞九不答,甚有性格。不知意大利的婦女也是如此?

我們等了一會便上機了,航程十一小時有多,都是一般消磨的形式;我則揀想東想西,貪可以想吓想吓想到周公。第一個問題就是親往羅馬祈禱,是否有效?我不知道是否有效,只知道上帝已聽了禱告,正如詩歌都唱:上帝聽禱告;另一方面,我的心態改變了,變得更為積極和樂觀。正如俗話都有說:「好又一日,唔好又一日。」既然如此,何不如積極地去過日子?!第二個問題:我到現在都反省着,這問題就是,為甚麼要我的太太讀咁多書,要來照顧我?我想極也想不明,你若有何意見,可在回應欄中表達。
(全個羅馬之旅靈程日誌分享完畢)



Thursday, 27 November 2014

約翰福音讀後–6:46-6:50:

6:46 [hb5] 這 不 是 說 、 有 人 看 見 過 父 、 惟 獨 從   神 來 的 、 他 看 見 過 父 。
[kjv] Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
6:47 [hb5] 我 實 實 在 在 的 告 訴 你 們 、 信 的 人 有 永 生 。
[kjv] Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life.
6:48 [hb5] 我 就 是 生 命 的 糧 。
[kjv] I am that bread of life.
6:49 [hb5] 你 們 的 祖 宗 在 曠 野 喫 過 嗎 哪 、 還 是 死 了 。
[kjv] Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
6:50 [hb5] 這 是 從 天 上 降 下 來 的 糧 、 叫 人 喫 了 就 不 死 。
[kjv] This is the bread which cometh down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.

耶穌不單止將天父上帝給我們啟示,還將自己的性情,通過七個生活例子,清清楚楚給我們知道。今天我們看到首個自我宣稱。所以,我們宜細心了解當中的意思,才好去反省。

耶穌宣稱他自己便是「生命的糧」。我們該問:什麼才是生命的糧?生命的糧作何解?簡單來說生命的糧,就是維持生命的物質,其中一樣就是糧食(食物)。不過,他所賜的糧食有三個特點値得我們留意:

1. 這 是 從 天 上 降 下 來 的 糧 、 叫 人 喫 了 就 不 死 。
2. 經歷過神跡的人,如跟摩西過红海约有五十萬人,還是死了。
3. 只有耶稣,那死過在十字架上而又被目睹升天的耶稣, 才能使信祂的人得永生!
(待續)

Wednesday, 26 November 2014

羅馬之旅靈程日誌 –待在羅馬(4)之七

老實說,昨天四至六的問題,我也沒有答案,不過想一想也可增進你與神的關係,或加深對自己的認識,所以想一想也很有意思。

那天我們祈禱完畢已三時,為了減省時間我們撘的士回旅館。太陽仍很猛很熱,我們就參考旅遊書的介紹,決定今晚晚饍的地方,離旅舘不遠,有一間名叫「白母雞」的意大利餐廳來吃晚餐。

六時半約定兩個兒子於大堂詢問處等,按往時的慣例,Michael負責看地圖找路,Micah負責推輪椅。真想不到Michael青出於藍,很快帶我們平安到達「白母雞」。換轉是以前,多是我找路,他們跟隨我走,不過無論如何我們四人都找對了地方,點了菜,都是pizza及意粉一類,是哥哥愛吃的,我們都吃得很飽。飯後,我們步行回旅館。知道明天要離開羅馬返多倫多,我們就教兩個兒子準備提早執拾行李,好在明天一早離開。(待續)

Tuesday, 25 November 2014

約翰福音讀後–6:43-6:45:

6:43 [hb5] 耶 穌 回 答 說 、 你 們 不 要 大 家 議 論 。
[kjv] Jesus therefore answered and said unto them, Murmur not among yourselves.
6:44 [hb5] 若 不 是 差 我 來 的 父 吸 引 人 、 就 沒 有 能 到 我 這 裡 來 的 . 到 我 這 裡 來 的 、 在 末 日 我 要 叫 他 復 活 。
[kjv] No man can come to me, except the Father which hath sent me draw him: and I will raise him up at the last day.
6:45 [hb5] 在 先 知 書 上 寫 著 說 、 『 他 們 都 要 蒙   神 的教 訓 。 』 凡 聽 見 父 之 教 訓 又 學 習 的 、 就 到 我 這 裡 來 。
[kjv] It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father,

第43節譯作「議論」,我覺得另外一個譯法,可能較近原意。

原文43節的γογγύζω (goggyzō),KJV譯作murmur,解作發出一連串的私語,或譯作「咕嚕」,但有不滿或抱怨之意,故murmur亦譯作「滿不是味兒」。綜合而言,原文γογγύζω (goggyzō)亦有不滿或抱怨之意。所以,我覺得另外一個譯法,譯作「咕嚕」,可能更是合適的。

在這裏我們看到耶穌叫民眾不要議論,因為「若 不 是 差 我 來 的 父 吸 引 人」,就沒有人能到耶穌那裏去。値得留意這裏記錄多二件事:
1. 到耶穌那裏去,才得到永恆的生命。耶穌還說 「到 我 這 裡 來 的 、 在 末 日 我 要 叫 他 復 活 。」這是耶穌給民眾的應許!
2. 耶穌是承傳先知的預言,好像以賽亞書所言「 你 的 兒 女 都 要 受 耶 和 華 的 教 訓 . 你 的 兒 女 必 大 享 平 安」賽:54:13,而耶穌稱 神為父,豈不是再一次告訴民眾祂神子的身份?

這裏,我想問大家一個問題:經文中所講的「聽 見」 和 「學 習」有什麼不同?你有沒有認真學習上帝的道而得享上帝的應許? (待續)


羅馬之旅靈程日誌 –待在羅馬(4)之六

要回答昨天的三條問題,約翰福音或許能給予我們啟示:
「耶 穌 過 去 的 時 候 、 看 見 一 個 人 生 來 是 瞎 眼 的 。 門 徒 問 耶 穌 說 、 拉 比 、 這 人 生 來 是 瞎 眼 的 、 是 誰 犯 了 罪 、 是 這 人 呢 、 是 他 父 母 呢 。 耶 穌 回 答 說 、 也 不 是 這 人 犯 了 罪 、 也 不 是 他 父 母 犯 了 罪 、 是 要 在 他 身 上 顯 出 上 帝 的 作 為 來 。 趁 著 白 日 、 我 們 必 須 作 那 差 我 來 者 的 工 . 黑 夜 將 到 、 就 沒 有 人 能 作 工 了 。」 約9:1- 4

耶穌說:「也不是這人犯了罪、也不是他父母犯了罪、是要在身上顯出上帝的作為來。」雖然不是盲眼,但我相信我的病也適合應用。其實要在他身上顯出上帝的作為,那人是天生盲眼的耶穌都能醫好他,背後一方面指向耶穌有彌賽亞的能力(因這神蹟只有彌賽亞救主才可以行) ;另一方面指向上帝的榮耀(在這裡是上帝的作為) 。你們的回應已是我最好的鼓勵,希望並祈禱能用我的生命指向上帝的榮耀,即是在生活裡好好活出信心,見證上帝。這是我這一刻領受的召命。

其實,我還有以下一連串的問題,你若知道答案,請在facebook回應告訴我知。
4. 病是否一定會醫好?人到最後終必有一死,這是罪的結局,你同意嗎?那麼,為甚麼要將病醫好呢?
5. 大多數人都會認為病是令人受苦折磨人的,中國人都忌諱談死,愛趨吉避凶,但約翰福音第九章指出病可以指向上帝的作為,你的意見如何?
6. 我的病是會日漸變差,從醫學角度看不會得醫治,那麼怎樣談信心呢?(待續)

Saturday, 22 November 2014

自那次在聖伯多祿大教堂祈禱後,可說至今,身體並沒有大的好轉﹔反而繼續轉差,尤其是暑假後的兩個月,以一個較快的速度變差﹔最後出入要靠輪椅代步,在屋內就要用Walker來平衡。我發覺有三樣由差變更差:就是一、步行,二、寫字輸入,三、說話。特別說話影響我最大,現在很多人都說給我聽,他們聽不清我講的話,這不單使我難於進行牧職,更不易與人溝通。現在,我有些怕講電話,多用文字,如email或在電腦用message與人溝通,更覺容易。

各位也不用太擔心我,雖然我描述得很差,但這是人生的歷程,每一個人始終都要面對,不過我是早點經歷罷了!我常常在祈禱裡面問上帝:「為甚麼我有這些病的經歷?這不單我自己要去承受,更會影響身旁與我關係密切的人,例如太太及兩個兒子。」就是無答案,上帝不答我,由我自己去揣摩。我就有一連串的問題,未知你能否解答:

1. 為甚麼我有這病?更甚這病會慢慢轉差下去,這對信心造成更大的挑戰。(資料提供:十萬人裡面只有四人患有此病)
2. Why me、「何必偏偏選中我」? 約翰福音第九章記載門徒問耶穌,疾病從何而來?你可知耶穌點答?欲知答案,請查考約翰福音九章。
這個病特別之處是慢慢轉差,一個器官接一個器官差下去,我常常用球場熄燈的比喻去描述這病。既是這樣,在這段日子,我可以如何生活下去?(待續)