約翰福音讀後感 12 章 34- 36節          鄺英銓

12:34 [hb5] 眾 人 回 答 說 、 我 們 聽 見 律 法 上 有 話 說 基 督 是 永 存 的 ． 你 怎 麼 說 人 子 必 須 被 舉 起 來 呢 ． 這 人 子 是 誰 呢 。
[kjv] The people answered him, We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man?
12:35 [hb5] 耶 穌 對 他 們 說 、 光 在 你 們 中 間 、 還 有 不 多 的 時 候 、 應 當 趁 著 有 光 行 走 、 免 得 黑 暗 臨 到 你 們 ． 那 在 黑 暗 裡 行 走 的 、 不 知 道 往 何 處 去 。
[kjv] Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth.
12:36 [hb5] 你 們 應 當 趁 著 有 光 、 信 從 這 光 、 使 你 們 成 為 光 明 之 子 。 耶 穌 說 了 這 話 、 就 離 開 他 們 、 隱 藏 了 。
[kjv] While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them.

結果，正如我們在上面所說的，群眾對主耶穌的話感到非常困惑，特別是指到他要上十字架這一回事（v.34）。到這裡，主耶穌只好再一次鼓勵眾人趁他還與他們同在的時候弄清楚一切（上帝的計劃）去接受祂。主耶穌在這裡所說的「光」是指著自己說的，那便是祂在8:1-13裡面那「世界之光」的稱號，祂原是上帝賜給世人最偉大的啟示又是世人生命中的方向。

祈禱：
全智又全能的上帝呀，求祢賜下智慧，使我們能了解祢的救世計劃和大愛，在「世界之光」的光照下，趁着白晝，認識基督得着救恩。阿們。