約翰十五章讀後：15:18-20（２） 鄺英銓

15:18 [hb5] 世 人 若 恨 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 恨 你 們 以 先 、 已 經 恨 我 了 。
[kjv] If the world hate you, ye know that it hated me before it hated you.
15:19 [hb5] 你 們 若 屬 世 界 、 世 界 必 愛 屬 自 己 的 ． 只 因 你 們 不 屬 世 界 ． 乃 是 我 從 世 界 中 揀 選 了 你 們 、 所 以 世 界 就 恨 你 們 。
[kjv] If ye were of the world, the world would love his own: but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you.
15:20 [hb5] 你 們 要 記 念 我 從 前 對 你 們 所 說 的 話 、 僕 人 不 能 大 於 主 人 。 他 們 若 逼 迫 了 我 、 也 要 逼 迫 你 們 ． 若 遵 守 了 我 的 話 、 也 要 遵 守 你 們 的 話 。
[kjv] Remember the word that I said unto you, The servant is not greater than his lord. If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

18節和20節分別成為了一個開括號和一個收括號，讓18-20節成為了一個單元，說明了門徒要受逼害的必然性(15:19,20)，以及這些逼害的本質是什麼(15:19)。

主耶穌在20節(a)裡面稱門徒為「僕人」並非與祂在14-15節裡面稱他們為「朋友」有所衝突，祂在這裡所強調的是門徒對祂的跟隨(正如他在13:13-17裡面吩咐門徒要彼此洗腳時一樣)。主耶穌的意思是顯而易見的，這個世界既然與祂為仇逼害了祂，那些以祂為主去步舞祂腳踪的人又怎能幸免於難呢？不過，在20節的下一半(20節(b))卻為門徒露出了一線曙光。

主耶穌對他們說：「他們若遵守了我的話，也要遵守你們的話。」所以門徒並不是孤立的，更不是孤單地面對著一個完全與上帝為仇的世界。在這黑暗世界中還是有一個群體，他們在本質上對主耶穌的教訓是受教的，所以他們對門徒的話(也就是主耶穌託付他們的)會作出順性的反應。主耶穌這應許對門徒來說非常鼓舞，兼且意義重大，因為這確保了門徒能夠將主耶穌所託付他們的使命，一代一代地延續下去，薪火相傳(見太28:18-20)。（待續）

祈禱：
全能又全知的上帝呀，感謝祢賜給我們教會的群體，一起去面對在世上的患難和逼迫。求祢使我們能遵守祢的話，見證祢的大愛，把主耶穌所託付的大使命延續下去，廣傳福音。奉主名求。阿們。