親愛的讀者：感謝鄺弟兄過去兩個多月的協助，豐富了我們對約翰福音的了解，好讓本人得以竭息，與太太及兒子共渡暑假。今趁台風將致。重拾筆墨，願聖靈恩光啓廸我們愚頑的心，好使我這主內破爛的器皿，讓真光從裂縫中透出，把福音傳得更廣更遠。主僕健華謹啓

約翰福音讀後–20:21-23   王健華牧師

20:21     [hb5]     耶 穌 又 對 他 們 說 、 願 你 們 平 安 ． 父 怎 樣 差 遣 了 我 、 我 也 照 樣 差 遣 你 們 。

                [kjv]       Then said Jesus to them again, Peace be unto you: as my Father hath sent me, even so send I you.

20:22     [hb5]     說 了 這 話 、 就 向 他 們 吹 一 口 氣 、 說 、 你 們 受 聖 靈 。

                [kjv]       And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:

20:23     [hb5]     你 們 赦 免 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 赦 免 了 ． 你 們 留 下 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 留 下 了 。

                [kjv]       Whose soever sins ye remit, they are remitted unto them; and whose soever sins ye retain, they are retained.

當耶穌復活後，走到門徒的住所向他們顯現，對他們說的第一句話，就是：「願你們平安。」為什麼呢，平安對當時的門徒有什麼意義？門徒當時的情況又是怎樣呢？無論怎樣，平安都是我們祈求的。

但是，今日多了一個課題去供我們思考，就是接受聖靈的差遣。聖經是這樣記錄的：「耶 穌 又 對 他 們 說 、 願 你 們 平 安 ． 父 怎 樣 差 遣 了 我 、 我 也 照 樣 差 遣 你 們 。說 了 這 話 、 就 向 他 們 吹 一 口 氣 、 說 、 你 們 受 聖 靈 。」似乎耶穌來見他們，不是純粹為了給他們證明自己已經復活，而首先差遣門徒，為什麼呢？接着，耶穌呼一口氣，門徒便可以受聖靈？究竟耶穌吹一口氣(he breathed)和聖靈(Holy Ghost)有什麼關係呢？

無論怎樣，耶穌差遣聖靈充滿了門徒，並說：「你 們 赦 免 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 赦 免 了 ． 你 們 留 下 誰 的 罪 、 誰 的 罪 就 留 下 了 。」這樣，耶穌的差遣是不是和寬恕世人的罪有關呢？門徒的角色，和他們承擔的責任又是什麼？（待續）

祈禱:

天父上帝，復活的主，祢克勝死亡給祢兒女進入永生的福份。求主監察我們內心的罪，早日悔改遠離罪惡的網羅，好叫我們在世常結聖靈各樣的果子，就是仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實，造福他人榮耀上帝。奉主名求。阿們。