「聖經是寫給凡識字的人看，兼且可以看得懂」

不一樣的讀經生活(九) 之三

論到應否參考釋經書這課題，不得不花大家的時間談一談OIA這種讀經法。

其實OIA這種讀經法，背後有一信念：聖經是寫給凡識字的人看，兼且可以看得懂。只是我們現在看的聖經，一來是由希伯來文或希臘文寫成的；因大部分人看不懂原文聖經，故不同種的翻譯就應運而生，所以要理解經文的意思，就要参考不同的譯本﹔二來聖經歷三千年而寫成，很多的地名、人名、生活習慣和環境跟現在很是不同，所以要倚仗釋經書來解釋。


但現在則很方便，有電腦幫我們連繫到不同的網址，中文、英文、希伯來文和希臘文(甚至拉丁文) ，譯本又有幾十種，要那一個版本有那一個版本，中英都可，甚至有很多釋經書可供參考。可說是查經已進入新紀元，變得更多樣化。只是這種變化，一來並未普及﹔二來問問題做觀察和綜合，因欠缺訓練，功夫並不扎實，所以效果是莫衷一是，見仁見智。不過，當我求教電腦於我兒Micah時(電腦是Micah叻過他的哥哥Michael) ，他總是回答你Google咗未？我們便要反省我們的科技水平，如此這般又怎樣與下一代溝通？



至於是否用釋經書的問題，我還是那句話、那句堅持：「聖經是寫給凡識字的人看，兼且可以看得懂」，直到如今我還持守着。另一方面，你可知一般人對釋經書的印像如何？我不能代表他們作答，但他們一般的印像：釋經書解釋的內容，一般他們都可以細心深入自己看到﹔即你最想知道的，釋經書卻含混過關、輕輕略過，什至有釋經書隻字不提﹔你知道的它就反覆論述，講完再講。故此，讓你猜猜，在預備查經的時候，我曾否用過釋經書？(待續)