不一樣的讀經方法(十):聖靈引導之二 王葉翠芬師母
當依納爵(Ignatius of Loyola)還是一個二十六歲的年青人時,參與一場對抗法國的戰役,雙腳不幸折斷,差不多快要死去。後得上帝醫治,很快復原過來*。復原以後,有人給他兩本書看,一本是 A life of Christ, 另一本是 The Lives of the Saints in Spanish, 他就專心研習,但總是發覺自己思想受到打擾,有時會飄移到自己暗戀的對象中,想像自己如何陪伴她,可惜她的身⋯⋯份地位比他高,難於攀附。
在這爭扎中,上帝卻幫助他。每次他讀到有關救主的生平或聖人的事蹟,他會去思考自己一生如何去回應,直到自己疲倦;當中,世俗的事務亦會騷擾他的思緒,他也會花上許多時間反復思量。這種思想生活維持了一段時間,他漸漸看到兩者的分別:當他讓上帝進入他的思想空間,即使放下了,他還是滿足和快樂的;但當他被俗務煩擾時,想的時候有一點快感,想到倦了,放下它時,卻感到枯竭和失去滿足感。久而久之,他分別到那些滋擾他靈魂的,是來自魔鬼;而令他良久都心滿意足的,卻是來自上帝。
有時我們有沒有留意到那些因情緒帶動的思想行為,初時暢快,但卻令我們的靈魂枯乾;而那些出於聖靈的,卻造就生命,令他人的靈魂蘇醒?(待續)
當依納爵(Ignatius of Loyola)還是一個二十六歲的年青人時,參與一場對抗法國的戰役,雙腳不幸折斷,差不多快要死去。後得上帝醫治,很快復原過來*。復原以後,有人給他兩本書看,一本是 A life of Christ, 另一本是 The Lives of the Saints in Spanish, 他就專心研習,但總是發覺自己思想受到打擾,有時會飄移到自己暗戀的對象中,想像自己如何陪伴她,可惜她的身⋯⋯份地位比他高,難於攀附。
在這爭扎中,上帝卻幫助他。每次他讀到有關救主的生平或聖人的事蹟,他會去思考自己一生如何去回應,直到自己疲倦;當中,世俗的事務亦會騷擾他的思緒,他也會花上許多時間反復思量。這種思想生活維持了一段時間,他漸漸看到兩者的分別:當他讓上帝進入他的思想空間,即使放下了,他還是滿足和快樂的;但當他被俗務煩擾時,想的時候有一點快感,想到倦了,放下它時,卻感到枯竭和失去滿足感。久而久之,他分別到那些滋擾他靈魂的,是來自魔鬼;而令他良久都心滿意足的,卻是來自上帝。
有時我們有沒有留意到那些因情緒帶動的思想行為,初時暢快,但卻令我們的靈魂枯乾;而那些出於聖靈的,卻造就生命,令他人的靈魂蘇醒?(待續)
*The Autobiography of St Ignatius Loyola, Chapter 1 “ Convalescence and Conversion (May 1521 – February 1522)”, translated by J.F.O’Collaghan
No comments:
Post a Comment