約翰福音讀後–4:46– 4:49

4:46 [hb5] 耶 穌 又 到 了 加 利 利 的 迦 拿 、 就 是 他 從 前 變 水 為 酒 的 地 方 ． 有 一 個 大 臣 、 他 的 兒 子 在 迦 百 農 患 病 。
[kjv] So Jesus came again into Cana of Galilee, where he made the water wine. And there was a certain nobleman, whose son was sick at Capernaum.
4:47 [hb5] 他 聽 見 耶 穌 從 猶 太 到 了 加 利 利 、 就 來 見 他 、 求 他 下 去 醫 治 他 的 兒 子 ． 因 為 他 兒 子 快 要 死 了 。
[kjv] When he heard that Jesus was come out of Judaea into Galilee, he went unto him, and besought him that he would come down, and heal his son: for he was at the point of death.
4:48 [hb5] 耶 穌 就 對 他 說 、 若 不 看 見 神 蹟 奇 事 、 你 們 總 是 不 信 。
[kjv] Then said Jesus unto him, Except ye see signs and wonders, ye will not believe.

找了經年，問題終於找到解答了！

耶穌再一次到加利利，原來是去加利利的迦拿，這裏有兩個可能性：
1. 耶穌在這對夫婦婚後第一次去探望他們。
2. 重去他行第一個神蹟的地方。

其實我是問耶穌為何往加利利？他前往此地有什麼目的？疑問終於在今次讀經解開了！不過，這引發更大我的求知慾，分別在四十六、四十八兩節，問多了一個問題。但在問問題前，我必需要先去解釋第四十七節。

在四十七節，我們看到聖經這樣記載：「他 聽 見 耶 穌 從 猶 太 到 了 加 利 利 、 就 來 見 他 、 求 他 下 去 醫 治 他 的 兒 子 ． 因 為 他 兒 子 快 要 死 了 。」其實，壓根兒不用我去解釋，因為這裏是很淺白易明，一讀自明。那麼，讓我們立刻回到兩個問題：
1. 求耶穌醫治他兒子的大臣原來身在迦拿，但他們卻住在迦百農。那麼耶穌所行的神蹟，是發生在什麼地方？是迦拿呀、抑或迦百農呀？或兩者皆是？又或兩者皆不是？
2. 耶穌為何有四十八節的感嘆？看似與上一節似是毫無關係。
(待續)