約翰福音讀後–8:8-8:9

8:8 [hb5] 於 是 又 彎 著 腰 用 指 頭 在 地 上 畫 字 。
[kjv] And again he stooped down, and wrote on the ground.
8:9 [hb5] 他 們 聽 見 這 話 、 就 從 老 到 少 一 個 一 個 的 都 出 去 了 ． 只 剩 下 耶 穌 一 人 、 還 有 那 婦 人 仍 然 站 在 當 中 。
[kjv] And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.

今日的經文告訴我們耶穌彎著腰用指頭在地上畫字，「腰」這個字共出現了四次，這麼多！？况且以其它字取代，甚至不用，都無損文意。以約翰福音用字咁經濟，「腰」字都出現四次，可見這字是十分重要，值得我們深究。

經文繼續說：「他 們 聽 見 這 話 」。究竟「這話」是指那一句呢？還有，經文說：「 就 從 老 到 少 一 個 一 個 的 都 出 去 了」 ，為什麼呢？很多釋經書都解釋「從 老 到 少 一 個 一 個 的 都 出 去 了」的原因， 你是否同意他們對這句話的解釋？

最後經文說：「只 剩 下 耶 穌 一 人 、 還 有 那 婦 人 仍 然 站 在 當 中 。」你有沒有想過耶穌和這個婦人是怎樣站着？別以為這問題不重要，因為這對我們去了解整段經文至為關鍵。你試想想：我們都曉得加減數，為什麼經文會重覆描繪耶穌和那個婦人一同站在中間，面對審判？誰是審判官？誰是被審判的人呢？（待續）