19:1 [hb5] 當 下 彼 拉 多 將 耶 穌 鞭 打 了 。
[kjv] Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him.
19:2 [hb5] 兵 丁 用 荊 棘 編 作 冠 冕 、 戴 在 他 頭 上 、 給 他 穿 上 紫 袍 .
[kjv] And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe,
19:3 [hb5] 又 挨 近 他 說 、 恭 喜 猶 太 人 的 王 阿 . 他 們 就 用 手 掌 打 他 。
[kjv] And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands
今日的經文,是這樣記錄的:「 當 下 彼 拉 多 將 耶 穌 鞭 打 了 。」我們不禁要問彼拉多為什麼鞭打耶穌?憑甚麼?他是否
經文繼續記錄下去:「兵 丁 用 荊 棘 編 作 冠 冕 、 戴 在 他 頭 上 、 給 他 穿 上 紫 袍 .又 挨 近 他 說 、 恭 喜 猶 太 人 的 王 阿 . 他 們 就 用 手 掌 打 他 。」兵丁為何要用荊棘編作冠冕,又給祂穿上紫袍?這樣,
這裏的重點,是耶穌作王,作猶太人的王。彼拉多與兵丁卻
祈禱:
天父上帝呀,祢監察人心,也願意與受苦者經歷同樣苦難,
No comments:
Post a Comment