約翰福音讀後–10:31-10:33
10:31 [hb5]
猶 太 人 又 拿 起 石 頭 來 要 打 他 。
[kjv] Then
the Jews took up stones again to stone him.
10:32 [hb5]
耶 穌 對 他 們 說 、 我 從 父 顯 出 許 多 善 事 給 你 們 看 、 你 們 是 為 那 一 件 拿 石 頭 打 我 呢 。
[kjv] Jesus answered
them, Many good works have I shewed you from my Father; for which of those
works do ye stone me?
10:33 [hb5]
猶 太 人 回 答 說 、 我 們 不 是 為 善 事 拿 石 頭 打 你 、 是 為 你 僭 妄 的 話 . 又 為 你 是 個 人 、 反 將 自 己 當 作 神 。
[kjv] The
Jews answered him, saying, For a good work we stone thee not; but for
blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God.
中東一帶的地方隨手便是能執起石頭,可作攻擊性武器,這是一個巴勒斯坦人告訴我的。就因為太就手,所以今日的經文,我們就看見猶太的宗教領袖拿起石頭打耶穌,聖經是這樣記載的:「猶 太 人 又 拿 起 石 頭 來 要 打 他 。」如果你是耶穌,你會怎樣?正常的反應,多是拔腿而走,但耶穌卻沒有離開,還繼續跟他們理論。
聖經是這樣繼續記錄的:「耶 穌 對 他 們 說 、 我 從 父 顯 出 許 多 善 事 給 你 們 看 、 你 們 是 為 那 一 件 拿 石 頭 打 我 呢 。」在這裏,我們看到耶穌反問宗教領袖問題,確是少見。在這裏我們該問:耶穌為什麼要反問他們?有何原因驅使祂這樣做?
經文繼續下去:「猶 太 人 回 答 說 、 我 們 不 是 為 善 事 拿 石 頭 打 你 、 是 為 你 說 僭 妄 的 話 . 又 為 你 是 個 人 、 反 將 自 己 當 作 神 。」猶太人的反應就是拿起石頭打耶穌,理由是祂說僭妄的話。他們見耶穌最多不過廿出頭的小伙子,最要緊他是一個人,反將自己當神。將人變成神,這是他們最不能接受的。加上耶穌在十章卅節說:「我與父原為一」,猶太的宗教領袖更是盛怒,對於這說話僭妄,自以為神的人,連審訊都不需要,他們認為該立刻用石頭打死。(待續)
No comments:
Post a Comment