約翰福音讀後–7:37-7:39
7:37 [hb5] 節 期 的 末 日 、 就 是 最 大 之 日 、 耶 穌 站 著 高 聲 說 、 人 若 渴 了 、 可 以 到 我 這 裡 來 喝 。
[kjv] In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
7:38 [hb5] 信 我 的 人 、 就 如 經 上 所 說 、 從 他 腹 中 要 流 出 活 水 的 江 河 來 。
[kjv] He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
7:39 [hb5] 耶 穌 這 話 是 指 著 信 他 之 人 、 要 受 聖 靈 說 的 、 那 時 還 沒 有 賜 下 聖 靈 來 . 因 為 耶 穌 尚 未 得 著 榮 耀 。
[kjv] (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
[kjv] In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
7:38 [hb5] 信 我 的 人 、 就 如 經 上 所 說 、 從 他 腹 中 要 流 出 活 水 的 江 河 來 。
[kjv] He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.
7:39 [hb5] 耶 穌 這 話 是 指 著 信 他 之 人 、 要 受 聖 靈 說 的 、 那 時 還 沒 有 賜 下 聖 靈 來 . 因 為 耶 穌 尚 未 得 著 榮 耀 。
[kjv] (But this spake he of the Spirit, which they that believe on him should receive: for the Holy Ghost was not yet given; because that Jesus was not yet glorified.)
就以這裏的37-39節為例,只是驟眼看看,我便有三個問題想問,以便可以更深入去了解經文。
這三個問題就是:
1. 是什麼節期?
2. 為什麼耶穌會站著高聲說?這有什麼效果?
3. 為什麼耶穌在這段以活水與聖靈作主題?
我只是匆匆一瞥,便已有三個問題。你有沒有興趣試一試呢?
1. 是什麼節期?
2. 為什麼耶穌會站著高聲說?這有什麼效果?
3. 為什麼耶穌在這段以活水與聖靈作主題?
我只是匆匆一瞥,便已有三個問題。你有沒有興趣試一試呢?
返到今日的經文,37- 38節講到「節 期 的 末 日 、 就 是 最 大 之 日 、 耶 穌 站 著 高 聲 說 、 人 若 渴 了 、 可 以 到 我 這 裡 來 喝 。信 我 的 人 、 就 如 經 上 所 說 、 從 他 腹 中 要 流 出 活 水 的 江 河 來 。」留意耶穌的行動:祂是站着高聲教導,因為一般教師是坐着教導,所以很自然有一個理解性的問題要問:為什麼這裏耶穌要站着高聲教導呢?假若你知道請回應,讓大家都可以知道。
旁白在39節指出:「耶 穌 這 話 是 指 著 信 他 之 人 、 要 受 聖 靈 說 的 、 那 時 還 沒 有 賜 下 聖 靈 來 . 因 為 耶 穌 尚 未 得 著 榮 耀 。」你知不知道耶穌怎樣才可以得着榮耀呢?得着榮耀與賜下聖靈有什麼關係?(待續)
No comments:
Post a Comment