約翰福音讀後–9:22-9:24
9:22 [hb5] 他 父 母 說 這 話 、 是 怕 猶 太 人 、 因 為 猶 太 人 已 經 商 議 定 了 、 若 有 認 耶 穌 是 基 督 的 、 要 把 他 趕 出 會 堂 。
[kjv] These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
9:23 [hb5] 因 此 他 父 母 說 、 他 已 經 成 了 人 、 你 們 問 他 罷 。
[kjv] Therefore said his parents, He is of age; ask him.
9:24 [hb5] 所 以 法 利 賽 人 第 二 次 叫 了 那 從 前 瞎 眼 的 人 來 、 對 他 說 、 你 該 將 榮 耀 歸 給 神 . 我 們 知 道 這 人 是 個 罪 人 。
[kjv] Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
[kjv] These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
9:23 [hb5] 因 此 他 父 母 說 、 他 已 經 成 了 人 、 你 們 問 他 罷 。
[kjv] Therefore said his parents, He is of age; ask him.
9:24 [hb5] 所 以 法 利 賽 人 第 二 次 叫 了 那 從 前 瞎 眼 的 人 來 、 對 他 說 、 你 該 將 榮 耀 歸 給 神 . 我 們 知 道 這 人 是 個 罪 人 。
[kjv] Then again called they the man that was blind, and said unto him, Give God the praise: we know that this man is a sinner.
主動榮燿上帝的行為淪落為規範人一定要講真話的手段,我覺得很是悲哀。我們何曾不是這般呀!可能我稍微誇張,但只需看看每個主日的崇拜,我們是怎樣唸「榮歸主頌」,又何嘗不是變成為「唸口枉」?
不過,先容許我作出一個溫馨提示,我們還在瞎子得醫治的神蹟中,所以,瞎子與法利賽人的對話,仍應受之前的背境所規範。就好似今日的經文,一開始就說:「 他 父 母 說 這 話 、 是 怕 猶 太 人 、 因 為 猶 太 人 已 經 商 議 定 了 、 若 有 認 耶 穌 是 基 督 的 、 要 把 他 趕 出 會 堂。 因 此 他 父 母 說 、 他 已 經 成 了 人 、 你 們 問 他 罷 。」我們看到之前幾節,其實是提供這以後幾節的背景,給我們詮釋,有了它,理解便容易得多。
聖經繼續記錄下去:「所 以 法 利 賽 人 第 二 次 叫 了 那 從 前 瞎 眼 的 人 來 、 對 他 說 、 你 該 將 榮 耀 歸 給 神 . 我 們 知 道 這 人 是 個 罪 人 。」這就是我在前面所講,瞎子的父母看似不支持自己的兒女的事例。還有,在猶太人議會中,他們未審耶穌,就判祂有罪,為什麼呢?
今日主要同大家去反省榮耀上帝的心:是解釋自己行為的藉口,還是真心真意呢?(待續)
No comments:
Post a Comment