Friday 18 September 2015

約翰福音讀後12:17-19    鄺英銓

12:17 [hb5] 當 耶 穌 呼 喚 拉 撒 路 叫 他 從 死 復 活 出 墳 墓 的 時 候 、 同 耶 穌 在 那 裡 的 眾 人 、 就 作 見 證 。
[kjv] The people therefore that was with him when he called Lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.
12:18 [hb5] 眾 人 因 聽 見 耶 穌 行 了 這 神 蹟 、 就 去 迎 接 他 。
[kjv] For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
12:19 [hb5] 法 利 賽 人 彼 此 說 、 看 哪 、 你 們 是 徒 勞 無 益 、 世 人 都 隨 從 他 去 了 。
[kjv] The Pharisees therefore said among themselves, Perceive ye how ye prevail nothing? behold, the world is gone after him.

這裡我們再一次看到這一班猶太民眾所以擁護主耶穌的原因只不過因為主耶穌行了一個偉大的神蹟。他們背後的動機是膚淺的,因為他們根本就是不認識主耶穌是一位怎樣的彌賽亞遑論去了解上帝的計劃。這就好像我們常常基於一些膚淺的理由來到上帝面前,祂是一位怎樣的上帝我們卻一無所知,更不認識祂在我們生命中的的心意和計劃。(待續)

祈禱:
全能又全知的上主呀,感謝祢的啓迪與拯救,叫我能知道並接受祢的宏恩。今求祢沛降聖靈,掌管並使用我們的生命,使我們能彰顯你的救世鴻恩。更要學做一個聰明人,並知曉祢的救贖計劃。奉主名求。阿門。

No comments:

Post a Comment