Monday 7 September 2015

約翰福音讀後–12:8-12:10

12:8 [hb5] 因 為 常 有 窮 人 和 你 們 同 在 . 只 是 你 們 不 常 有 我 。
[kjv] For the poor always ye have with you; but me ye have not always.
12:9 [hb5] 有 許 多 猶 太 人 知 道 耶 穌 在 那 裡 、 就 來 了 、 不 但 是 為 耶 穌 的 緣 故 、 也 是 要 看 他 從 死 裡 所 復 活 的 拉 撒 路 。
[kjv] Much people of the Jews therefore knew that he was there: and they came not for Jesus' sake only, but that they might see Lazarus also, whom he had raised from the dead.
12:10 [hb5] 但 祭 司 長 商 議 連 拉 撒 路 也 要 殺 了 .
[kjv] But the chief priests consulted that they might put Lazarus also to death;

我要再提提大家,12:8是與之前的經文很有關係的,本屬於上一段,只是我們因篇幅的關係,才將這節留待今日解釋罷了。

聖經一開始,就說:「因 為 常 有 窮 人 和 你 們 同 在 . 只 是 你 們 不 常 有 我 。」這節理應解答上週,猶大問:「香 膏 為 甚 麼 不 賣 三 十 兩 銀 子 賙 濟 窮 人」。這裏耶穌所感嘆的是:「因 為 常 有 窮 人 和 你 們 同 在 . 只 是 你 們 不 常 有 我 。」可見有機會與主耶穌同在是甚難得的,所以其他事情也是次要了!你以為如何?你又有何建議增加我們與上主相遇的機會?

聖經繼續記錄下去:「有 許 多 猶 太 人 知 道 耶 穌 在 那 裡 、 就 來 了 、 不 但 是 為 耶 穌 的 緣 故 、 也 是 要 看 他 從 死 裡 所 復 活 的 拉 撒 路 。」猶太人到那裏,不單想見見耶穌,也是要見一見從死裡復活的拉撒路,其實,不只是猶太人,我都想見見死而復生的拉撒路,作近距離觀察,看看復生後的他是什麼樣子!可惜議會決定:「連 拉 撒 路 也 要 殺 了」!不單只耶穌要代國家死(約翰福音11:51),連拉撒路也要死!(待續)

No comments:

Post a Comment