Friday 12 August 2016

約翰福音讀後–21:7-9    王健華牧師

21:7 [hb5] 耶 穌 所 愛 的 那 門 徒 對 彼 得 說 、 是 主 。 那 時 西 門 彼 得 赤 著 身 子 、 一 聽 見 是 主 、 就 束 上 一 件 外 衣 、 跳 在 海 裡 。
[kjv] Therefore that disciple whom Jesus loved saith unto Peter, It is the Lord. Now when Simon Peter heard that it was the Lord, he girt his fisher's coat unto him, (for he was naked,) and did cast himself into the sea.
21:8 [hb5] 其 餘 的 門 徒 、 ( 離 岸 不 遠 、 約 有 二 百 肘 〔 古 時 以 肘 為 尺 一 肘 約 有 今 時 尺 半 〕 ) 就 在 小 船 上 把 那 網 魚 拉 過 來 。
[kjv] And the other disciples came in a little ship; (for they were not far from land, but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
21:9 [hb5] 他 們 上 了 岸 、 就 看 見 那 裡 有 炭 火 、 上 面 有 魚 、 又 有 餅 。
[kjv] As soon then as they were come to land, they saw a fire of coals there, and fish laid thereon, and bread.

仍然是耶穌所愛的那門徒最先認出主耶穌,因為唯有祂能從無變有。

聖經是這樣記錄的: 「耶 穌 所 愛 的 那 門 徒 對 彼 得 說 、 是 主 。 那 時 西 門 彼 得 赤 著 身 子 、 一 聽 見 是 主 、 就 束 上 一 件 外 衣 、 跳 在 海 裡 。」當彼得一聽見「是主」就「束 上 一 件 外 衣 、 跳 在 海 裡 。」究竟他看到耶穌沒有?他為什麼要穿衣?又跳入海?姑勿論怎樣,耶穌再一次顯現在門徒中間,今次更非在閉門的房間,而是在海邊,一處他們謀生的地方,一處他們曾被耶穌呼召,跟隨衪的地方(加利利)。可有想到門徒會感到如何?復活的主耶穌又為什麼選擇在此地與他們相聚?福音書的作者又為什麼記錄這次的顯現?

經文繼續說下去:「其 餘 的 門 徒 、就 在 小 船 上 把 那 網 魚 拉 過 來 。」似乎除了彼得以外,其餘的門徒都合力把魚獲運送到船上,再撐船到岸邊。「他 們 上 了 岸 、 就 看 見 那 裡 有 炭 火 、 上 面 有 魚 、 又 有 餅 。」勞累了一整天,從一條魚也撈不到,到捉到153條魚(21:11),上了岸更有人備了炭火,燒魚和餅,是誰能從無變有?是誰給門徒家人一般的照顧和温暖?(待續)

祈禱:
愛我們的上帝啊,祢是那創造天地萬物的主,祢在天地渾沌之際便把世界整理治好,我們感謝讚美祢!求主使我們在失去信心之時仍然緊緊跟隨祢,在我們未明未見之先,與眾信徒一同等候主的差遣,好叫我們的生命活得更豐盛,並歡欣快樂作主家裡的人。奉主名求。阿們。

No comments:

Post a Comment