Friday 5 September 2014

約翰福音讀後–5:39-5:40

5:39 [hb5] 你 們 查 考 聖 經 . 〔 或 作 應 當 查 考 聖 經 〕 因 你
們 以 為 內 中 有 永 生 . 給 我 作 見 證 的 就 是 這 經 。
[kjv] Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
5:40 [hb5] 然 而 你 們 不 肯 到 我 這 裡 來 得 生 命 。
[kjv] And ye will not come to me, that ye might have life.

還記得我講過「得魚忘筌」的成語故事嗎?這個四字詞,主旨是提醒我們要回到原來的目的,這才是最重要。所以,我們當反省我們對聖經的態度。

相信大家一定會明白、亦會同意,方法固然重要,但是最重要還是我們的目的;正如捉魚要有其法,但最後都是以能捉到魚為最重要目的,所以有「得魚忘筌」之成 語;這正如讀聖經誠然緊要,但最重要還是讀經的目的。誠如今天讀的經文也是幫我們反省為什麼會讀聖經,由此可見,到最後都是目的最重要。常聽說:「我們基 督徒應該天天讀經。」但我們能够達至此一標準又有幾多人呀!雖然這,是一個不容易達到的標準,然而,這還不是最重要,最重要的還是目的!正如今日的經文耶 穌說:「你 們 查 考 聖 經 . 〔 或 作 應 當 查 考 聖 經 〕 因 你 們 以 為 內 中 有 永 生」猶太人為什麼會查考聖經呢?因為他們以為聖經能指引他們得着生命。

殊不知耶穌回應說:「給 我 作 見 證 的 就 是 這 經 。 然 而 你 們 不 肯 到 我 這 裡 來 得 生 命 。」這裏有二點値得我們留意:
1. 聖經給耶穌作見證,究竟為什麼會讀聖經?你讀經有什麼目的?換句話說,你為何會讀聖經?這裏耶穌說「給 我 作 見 證 的 就 是 這 經」那麼,究竟讀經應抱有什麼態度?又聖經之存在有何目的?是叫人得生命呀抑或是作見證呢?抑或兩者皆是?更進一歩,得生命與作見證有沒有關係?
2. 又用連接詞「然而」。這裏的然而,作「但」解,不過,還有情感上覺得可惜。(待續)

返港不足四十天,已經兩次達不到自己訂下的目標-逢一三五這三日,刊登關於讀約翰福音之後一些反思,和去年往羅馬作退修些雜記。幸得前同工之體諒說:「若 按我現時各種情況來衡量,能够做到此已是不錯!」「不如你改一改你的目標,比如四日刊登羅馬之旅,二天約翰福音讀後。」我覺得此言甚善深得我讚許。我亦從 善如流跟從其提議。故此,由下星期開始,逢週一三五六刊登羅馬之旅,週二四則改登約翰福音讀後。敬請衆位垂注。由此亦可見香港,雖是彈圓之地,但人際關係 與活動頻繁。


相片:約翰福音讀後–5:39-5:40
5:39 [hb5]  你 們 查 考 聖 經 . 〔 或 作 應 當 查 考 聖 經 〕 因 你 
們 以 為 內 中 有 永 生 . 給 我 作 見 證 的 就 是 這 經 。
    [kjv]  Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me.
5:40 [hb5]  然 而 你 們 不 肯 到 我 這 裡 來 得 生 命 。
    [kjv]  And ye will not come to me, that ye might have life.

還記得我講過「得魚忘筌」的成語故事嗎?這個四字詞,主旨是提醒我們要回到原來的目的,這才是最重要。所以,我們當反省我們對聖經的態度。

相信大家一定會明白、亦會同意,方法固然重要,但是最重要還是我們的目的;正如捉魚要有其法,但最後都是以能捉到魚為最重要目的,所以有「得魚忘筌」之成語;這正如讀聖經誠然緊要,但最重要還是讀經的目的。誠如今天讀的經文也是幫我們反省為什麼會讀聖經,由此可見,到最後都是目的最重要。常聽說:「我們基督徒應該天天讀經。」但我們能够達至此一標準又有幾多人呀!雖然這,是一個不容易達到的標準,然而,這還不是最重要,最重要的還是目的!正如今日的經文耶穌說:「你 們 查 考 聖 經 . 〔 或 作 應 當 查 考 聖 經 〕 因 你 們 以 為 內 中 有 永 生」猶太人為什麼會查考聖經呢?因為他們以為聖經能指引他們得着生命。

殊不知耶穌回應說:「給 我 作 見 證 的 就 是 這 經 。 然 而 你 們 不 肯 到 我 這 裡 來 得 生 命 。」這裏有二點値得我們留意:
1. 聖經給耶穌作見證,究竟為什麼會讀聖經?你讀經有什麼目的?換句話說,你為何會讀聖經?這裏耶穌說「給 我 作 見 證 的 就 是 這 經」那麼,究竟讀經應抱有什麼態度?又聖經之存在有何目的?是叫人得生命呀抑或是作見證呢?抑或兩者皆是?更進一歩,得生命與作見證有沒有關係?
2. 又用連接詞「然而」。這裏的然而,作「但」解,不過,還有情感上覺得可惜。(待續)

返港不足四十天,已經兩次達不到自己訂下的目標-逢一三五這三日,刊登關於讀約翰福音之後一些反思,和去年往羅馬作退修些雜記。幸得前同工之體諒說:「若按我現時各種情況來衡量,能够做到此已是不錯!」「不如你改一改你的目標,比如四日刊登羅馬之旅,二天約翰福音讀後。」我覺得此言甚善深得我讚許。我亦從善如流跟從其提議。故此,由下星期開始,逢週一三五六刊登羅馬之旅,週二四則改登約翰福音讀後。敬請衆位垂注。由此亦可見香港,雖是彈圓之地,但人際關係與活動頻繁。

No comments:

Post a Comment