Tuesday 14 January 2014

重讀婚禮禮文(公禱書435-449頁) –婚禮禮文釋義

重讀婚禮禮文(公禱書435-449頁) –婚禮禮文釋義

現在讓我們再一次引述MK10:2-12,然後再詳細察看:

有 法 利 賽 人 來 問 他 說 、 人 休 妻 可 以 不 可 以 、 意 思 要 試 探 他 。耶 穌 回 答 說 、 摩 西 吩 咐 你 們 的 是 甚 麼 。 他 們 說 、 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻 。耶 穌 說 、 摩 西 因 為 你 們 的 心 硬 、 所 以 寫 這 條 例 給 你 們 。但 從 起 初 創 造 的 ⋯⋯時 候 、   神 造 人 是 造 男 造 女 。 因 此 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。既 然 如 此 、 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 、 乃 是 一 體 的 了 。到 了 屋 裡 、 門 徒 就 問 他 這 事 。耶 穌 對 他 們 說 、 凡 休 妻 另 娶 的 、 就 是 犯 姦 淫 、 辜 負 他 的 妻 子 . 妻 子 若 離 棄 丈 夫 另 嫁 、 也 是 犯 姦 淫 了 。
(MK 10:2-12)

耶穌談婚姻, ,有二點我們需要注意:

一、當談論婚姻時,耶穌常常帶我們回到創造的時候,重尋上帝造人的目的和過程。但這裡卻很奇怪,沒有提到這段耶穌談論婚姻重要經文。可能這裡提到離婚和犯姦淫,說不定並不適合在婚禮的特接的宣讀或提及,所以棄之不用而用另一段經文。

二、這裡用到一個基督與教會的聯合這個意像,來比喻夫妻的連合;更進一步稱之為奧妙聯合。這裡基督與教會的聯合這個意像,可參弗5:22-33,

你 們 作 妻 子 的 、 當 順 服 自 己 的 丈 夫 、 如 同 順 服 主 . 因 為 丈 夫 是 妻 子 的 頭 、 如 同 基 督 是 教 會 的 頭 . 他 又 是 教 會 全 體 的 救 主 。教 會 怎 樣 順 服 基 督 、 妻 子 也 要 怎 樣 凡 事 順 服 丈 夫 。 你 們 作 丈 夫 的 、 要 愛 你 們 的 妻 子 、 正 如 基 督 愛 教 會 、 為 教 會 捨 己 .要 用 水 藉 著 道 、 把 教 會 洗 淨 、 成 為 聖 潔 、 可 以 獻 給 自 己 、 作 個 榮 耀 的 教 會 、 毫 無 玷 污 皺 紋 等 類 的 病 、 乃 是 聖 潔 沒 有 瑕 疵 的 。 丈 夫 也 當 照 樣 愛 妻 子 、 如 同 愛 自 己 的 身 子 . 愛 妻 子 、 便 是 愛 自 己 了 。從 來 沒 有 人 恨 惡 自 己 的 身 子 、 總 是 保 養 顧 惜 、 正 像 基 督 待 教 會 一 樣 .因 我 們 是 他 身 上 的 肢 體 。 〔 有 古 卷 在 此 有 就 是 他 的 骨 他 的 肉 〕為 這 個 緣 故 、 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。這 是 極 大 的 奧 秘 、 但 我 是 指 著 基 督 和 教 會 說 的 。 然 而 你 們 各 人 都 當 愛 妻 子 、 如 同 愛 自 己 一 樣 . 妻 子 也 當 敬 重 他 的 丈 夫 。 (弗5:22-33)

今再一次細看上文,始發覺這段十分適合於婚禮場合使用和宣讀,當中提到的連合和奧秘,並對新婚夫婦的教導,都十分相宜的。(待續)

相片:重讀婚禮禮文(公禱書435-449頁) –婚禮禮文釋義

現在讓我們再一次引述MK10:2-12,然後再詳細察看:

有 法 利 賽 人 來 問 他 說 、 人 休 妻 可 以 不 可 以 、 意 思 要 試 探 他 。耶 穌 回 答 說 、 摩 西 吩 咐 你 們 的 是 甚 麼 。 他 們 說 、 摩 西 許 人 寫 了 休 書 便 可 以 休 妻 。耶 穌 說 、 摩 西 因 為 你 們 的 心 硬 、 所 以 寫 這 條 例 給 你 們 。但 從 起 初 創 造 的 時 候 、   神 造 人 是 造 男 造 女 。 因 此 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。既 然 如 此 、 夫 妻 不 再 是 兩 個 人 、 乃 是 一 體 的 了 。到 了 屋 裡 、 門 徒 就 問 他 這 事 。耶 穌 對 他 們 說 、 凡 休 妻 另 娶 的 、 就 是 犯 姦 淫 、 辜 負 他 的 妻 子 . 妻 子 若 離 棄 丈 夫 另 嫁 、 也 是 犯 姦 淫 了 。
(MK 10:2-12) 

耶穌談婚姻, ,有二點我們需要注意:

一、當談論婚姻時,耶穌常常帶我們回到創造的時候,重尋上帝造人的目的和過程。但這裡卻很奇怪,沒有提到這段耶穌談論婚姻重要經文。可能這裡提到離婚和犯姦淫,說不定並不適合在婚禮的特接的宣讀或提及,所以棄之不用而用另一段經文。

二、這裡用到一個基督與教會的聯合這個意像,來比喻夫妻的連合;更進一步稱之為奧妙聯合。這裡基督與教會的聯合這個意像,可參弗5:22-33,
         
 你 們 作 妻 子 的 、 當 順 服 自 己 的 丈 夫 、 如 同 順 服 主 .  因 為 丈 夫 是 妻 子 的 頭 、 如 同 基 督 是 教 會 的 頭 . 他 又 是 教 會 全 體 的 救 主 。教 會 怎 樣 順 服 基 督 、 妻 子 也 要 怎 樣 凡 事 順 服 丈 夫 。  你 們 作 丈 夫 的 、 要 愛 你 們 的 妻 子 、 正 如 基 督 愛 教 會 、 為 教 會 捨 己 .要 用 水 藉 著 道 、 把 教 會 洗 淨 、 成 為 聖 潔 、  可 以 獻 給 自 己 、 作 個 榮 耀 的 教 會 、 毫 無 玷 污 皺 紋 等 類 的 病 、 乃 是 聖 潔 沒 有 瑕 疵 的 。 丈 夫 也 當 照 樣 愛 妻 子 、 如 同 愛 自 己 的 身 子 . 愛 妻 子 、 便 是 愛 自 己 了 。從 來 沒 有 人 恨 惡 自 己 的 身 子 、 總 是 保 養 顧 惜 、 正 像 基 督 待 教 會 一 樣 .因 我 們 是 他 身 上 的 肢 體 。 〔 有 古 卷 在 此 有 就 是 他 的 骨 他 的 肉 〕為 這 個 緣 故 、 人 要 離 開 父 母 、 與 妻 子 連 合 、 二 人 成 為 一 體 。這 是 極 大 的 奧 秘 、 但 我 是 指 著 基 督 和 教 會 說 的 。  然 而 你 們 各 人 都 當 愛 妻 子 、 如 同 愛 自 己 一 樣 . 妻 子 也 當 敬 重 他 的 丈 夫 。               (弗5:22-33)

今再一次細看上文,始發覺這段十分適合於婚禮場合使用和宣讀,當中提到的連合和奧秘,並對新婚夫婦的教導,都十分相宜的。(待續)

No comments:

Post a Comment