Wednesday 16 March 2016

約翰福音讀後 17:12-17:14    王健華牧師

17:12 [hb5] 我 與 他 們 同 在 的 時 候 、 因 你 所 賜 給 我 的 名 、 保 守 了 他 們 、 我 也 護 衛 了 他 們 、 其 中 除 了 那 滅 亡 之 子 、 沒 有 一 個 滅 亡 的 . 好 叫 經 上 的 話 得 應 驗 。
[kjv] While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled.
17:13 [hb5] 現 在 我 往 你 那 裡 去 . 我 還 在 世 上 說 這 話 、 是 叫 他 們 心 裡 充 滿 我 的 喜 樂 。
[kjv] And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
17:14 [hb5] 我 已 將 你 的 道 賜 給 他 們 . 世 界 又 恨 他 們 、 因 為 他 們 不 屬 世 界 、 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 。
[kjv] I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.


今天我們要問,耶穌在這裡做了什麼?

聖經是這樣記錄的:「我 與 他 們 同 在 的 時 候 、 因 你 所 賜 給 我 的 名 、 保 守 了 他 們 、 我 也 護 衛 了 他 們 、 其 中 除 了 那 滅 亡 之 子 、 沒 有 一 個 滅 亡 的 . 好 叫 經 上 的 話 得 應 驗 。」這裏耶穌與門徒同在時,保守門徒護衛他們,以致沒有一個門徒滅亡,好叫聖經的話得應驗,這便是耶穌頭一件做的事情。

聖經繼續記載下去:「現 在 我 往 你 那 裡 去 . 我 還 在 世 上 說 這 話 、 是 叫 他 們 心 裡 充 滿 我 的 喜 樂 。」這裡一開始就說耶穌往你那裡去,為什麼要去呢?又這裡記錄了耶穌的喜樂 (「我的喜樂」),這究竟是什麼呢?又為什麼叫門徒充滿喜樂?可以怎樣做才得喜樂?這裏說耶穌在世上才說這話,為什麼會這樣?

「我 已 將 你 的 道 賜 給 他 們 . 世 界 又 恨 他 們 、 因 為 他 們 不 屬 世 界 、 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 。」屬祂的人就像耶穌一樣不屬世界,更被世界所恨,你知道為什麼嗎?世界既然恨他們,又如何喜樂呢?什麼是「耶穌的喜樂」呢?(待續)

祈禱:
恩慈的主,感謝祢藉聖子耶穌基督保守護衛我們,不致滅亡。祢更教我們要充滿祢的喜樂,可是我們在困境中未能常時有耶穌基督的喜樂,求祢寬恕並幫助我們認識祢更深,愛祢更深,好叫我們的喜樂可以滿足。奉主名求。阿們。

No comments:

Post a Comment