約翰福音讀後–18:4-18:6 王健華牧師

18:4     [hb5]    耶 穌 知 道 將 要 臨 到 自 己 的 一 切 事 、 就 出 來 、 對 他 們 說 、 你 們 找 誰 。

            [kjv]     Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye?

18:5     [hb5]    他 們 回 答 說 、 找 拿 撒 勒 人 耶 穌 。 耶 穌 說 、 我 就 是 。 賣 他 的 猶 大 也 同 他 們 站 在 那 裡 。

            [kjv]     They answered him, Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them.

18:6     [hb5]    耶 穌 一 說 我 就 是 、 他 們 就 退 後 倒 在 地 上 。

            [kjv]     As soon then as he had said unto them, I am he, they went backward, and fell to the ground.

今日的經文，似乎地十分神怪（１８：６），以致我們通常急急忙忙畧過經節，跳過該日的信息。

聖經是這樣記載：「耶 穌 知 道 將 要 臨 到 自 己 的 一 切 事 、 就 出 來 、 對 他 們 說 、 你 們 找 誰 。」這裡記載了耶穌知道將要臨到的一切事，是什麼事呢？你們知道嗎？又耶穌有未卜先知的能力，這表達了什麼意思？祂知道「一切事」，就出來對他們說：「你們找誰？」他們就回答說：「找拿撒人耶穌」，耶穌說：「我 就 是 」、這表達了耶穌的決心和勇氣，成就天父要作的事。接着他們就退後倒在地上。為什麼他們會倒在地上？這跟耶穌簡單一句「我 就 是」有關嗎？

耶穌答「我就是」，使你想起什麼？翻查聖經記錄，「倒 在 地 上」也出現過不少，這裏的描述是誇張小小，但我們都知道經文其實是想強調耶穌的能力。那麼，「耶 穌 一 說 我 就 是 、 他 們 就 退 後 倒 在 地 上 。」這句經文想表達什麼？（待續）

祈禱：

滿有公義權能的上帝啊！祢叫屬祢的人遵行祢的旨意，即使被出賣受鄙視也甘於承受。求主教我們看見基督所受的苦，頜略祂與我們同受苦難的大愛，把生命倒空為主所用。奉主名求。阿們。