Thursday 17 March 2016

約翰福音讀後 17:15-17:17   王健華牧師

17:15 [hb5] 我 不 求 你 叫 他 們 離 開 世 界 、 只 求 你 保 守 他 們 脫 離 那 惡 者 。 〔 或 作 脫 離 罪 惡 〕
[kjv] I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil.
17:16 [hb5] 他 們 不 屬 世 界 、 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 。
[kjv] They are not of the world, even as I am not of the world.
17:17 [hb5] 求 你 用 真 理 使 他 們 成 聖 . 你 的 道 就 是 真 理 。
[kjv] Sanctify them through thy truth: thy word is truth.

我們仍在世界中,怎去避免那惡者?這是我們常常面對的問題,我們也要知道答案!

今天的經文記載如下:「我 不 求 你 叫 他 們 離 開 世 界 、 只 求 你 保 守 他 們 脫 離 那 惡 者 。 〔 或 作 脫 離 罪 惡 〕」耶穌清楚知道我們會面對那惡者,特別為我們求父保守,注意這裏耶穌只替我們求父脫離惡者而不是求脫離世界。為什麼會這樣求?

聖經繼續記錄下去:「他 們 不 屬 世 界 、 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 。求 你 用 真 理 使 他 們 成 聖 . 你 的 道 就 是 真 理 。」原來耶穌不屬這世界,所以就這樣為門徒祈禱。有一好問題給我們反省:究竟今天我們是屬世界還是屬真理?屬世界和屬真理似乎有分別,我們不能含糊不清而要二選其一,好叫我們人生的道路行在上帝的真理中。(待續)

祈禱:
天父上帝,祢就是道路、真理、生命。求祢教我們在世可以脫離那惡者,並有勇氣選擇真理的道路,成為聖潔,合乎主用,預備行各樣的善事。奉主名求。阿們。

No comments:

Post a Comment